 |  |  | |  | |  | |  | |  |
Umowa zawarta pomiędzy klientem, który zakupił licencję na oprogramowanie RedCart, zwanym dalej Licencjobiorcą, a firmą ETK z siedzibą w Wałbrzychu przy ul. Broniewskiego 1B, zwaną dalej Licencjodawcą.
1. Przedmiotem niniejszej licencji jest Program komputerowy RedCart, przeznaczony do prowadzenia sklepu internetowego.
2. Ilekroć w niniejszej umowie mowa jest o:
2.1. Programie – należy przez to rozumieć oprogramowanie RedCart, z wyłączeniem Bibliotek, stanowiące utwór w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. 1994, nr 24, poz. 83) z zastrzeżeniem §1 pkt. 2.5, służące do prowadzenia sklepu internetowego,
2.2. Aktualizacjach - należy przez to rozumieć kolejne wersje Programu, które Licencjodawca udostępnia dotychczasowym zarejestrowanym Licencjobiorcom, po uiszczeniu opłaty określonej w każdorazowym cenniku Licencjodawcy,
2.3. Sklepie internetowym - należy przez to rozumieć: Program dostępny na stronie internetowej, oznaczonej odrębnym adresem internetowym, stanowiącej witrynę przedsiębiorstwa lub osoby fizycznej prowadzącej sprzedaż towarów lub usług poprzez sieć Internet,
2.4. Bibliotekach - należy przez to rozumieć kody źródłowe, nie będące autorstwa Licencjodawcy, wykorzystywane w różnych częściach programu.
1. Licencjodawca oświadcza, że jest jedynym, samodzielnym twórcą Program i z tego tytułu przysługują mu do niego wyłączne prawa autorskie, wynikające z ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
2. Licencjodawca oświadcza, że Program stanowi jego własność i nie narusza praw własności intelektualnej osób trzecich.
3. Licencjodawca oświadcza, że Biblioteki wykorzystywane w Programie używane są zgodnie z ich licencją, a Licencjodawca ma prawo do ich używania i sprzedaży licencji Programu wykorzystującego Biblioteki.
1. Przedmiotem niniejszej umowy jest udzielenie jednej licencji do Programu w wersji zgodnej z wybraną podczas zamawiania Programu.
2. Licencja na korzystanie z oprogramowania RedCart i materiałów towarzyszących jest niewyłączna i nieprzenoszalna.
3. Licencja zostaje udzielona na czas nieokreślony.
4. Cena, którą Licencjobiorca zobowiązany jest uiścić w zamian za udzielenie Licencji, a także sposób płatności, określone są w cenniku dostępnym na stronie internetowej www.redcart.pl
1. Licencjobiorcy przysługuje prawo do bezpłatnych aktualizacji oprogramowania powstałych po zawarciu niniejszej umowy. Aktualizacje dokonywane będą automatycznie, każdorazowo po przeprowadzeniu zmian, mających na celu usprawnienie działania Programu.
1. Prawa autorskie do Programu, które przysługują RedCart, obejmują cały kod Programu, zastosowane rozwiązania technologiczne, układ i dobranie elementów na stronie, kompozycję stron, wszystkie opisy Programu, strukturę katalogów, wszystkie struktury danych.
2. Wszelkie kopiowanie rozwiązań i elementów zastosowanych w Programie i sklepach na nim opartych jest zabronione. W szczególności zabronione jest tworzenie kopii sklepu działającego w oparciu o Program, przy wykorzystaniu oprogramowania innej firmy.
3. Przy użyciu jednej licencji do Programu, Licencjobiorca może prowadzić tylko jeden Sklep internetowy.
4. Licencjobiorca może przy użyciu Programu prowadzić inny Sklep internetowy niż ten, który został pierwotnie zarejestrowany jako korzystający z Programu, pod warunkiem uprzedniego zaprzestania używania Programu w pierwotnie zarejestrowanym Sklepie i zgłoszenia tego faktu Licencjodawcy. Zgłoszenie takie musi być dokonane w formie pisemnej i doręczone listem poleconym Licencjodawcy.
1. Licencja, udzielona na podstawie postanowienia ust. 1 obejmuje:
a) prawo do korzystania z Programu wyłącznie na własny użytek Licencjobiorcy,
b) prawo do archiwizowania na dowolnym nośniku kopii zapasowych danych będących własności Licencjobiorcy.
1. Licencjobiorca ma prawo korzystać z Programu tylko i wyłącznie na potrzeby własnego przedsiębiorstwa.
2. Licencjobiorca nie może przenieść praw do Programu i/lub dokonać cesji praw do Programu na inną osobę lub podmiot.
3. Licencjobiorca nie może czasowo przenosić praw wynikających z licencji.
4. Naruszenie przez Licencjobiorcę postanowień umowy traktowane będzie jako zerwanie umowy.
5. Nieprzestrzeganie przez Licencjobiorcę warunków umowy stanowić będzie podstawę do wszczęcia postępowania.
1. Kod programu nie jest publicznie jawny. Licencjodawca nie udostępnia kodu źródłowego Programu.
2. Wszelkie modyfikacje w kodzie Programu dokonywane mogą być tylko i wyłącznie przez Licencjodawcę.
1. Licencjodawca udziela gwarancji na prawidłowe działanie Programu przez cały okres trwania umowy licencyjnej pod warunkiem, że jest on używany zgodnie z warunkami niniejszej licencji oraz warunkami handlowymi, które Licencjobiorca zaakceptował w momencie zamawiania Programu.
1. Program będący przedmiotem umowy instalowany jest na serwerze Licencjodawcy. Nie ma możliwości instalacji Programu na serwerze innym niż serwer Licencjodawcy.
1. W razie wykrycia błędów w działaniu Programu, leżących po stronie Licencjodawcy (np. wad kodu źródłowego), Licencjodawca zobowiązany jest usunąć powodującą je wadę bez zbędnej zwłoki.
2. Termin do usunięcia wady uzależniony jest od jej charakteru i stopnia trudności jej usunięcia. Licencjodawca zobowiązuje się jednak podjąć stosowne zabiegi w terminie 14 dni od dnia dojścia do wiadomości Licencjodawcy zgłoszenia o wykryciu wady.
3. W celu usunięcia usterki Licencjobiorca upoważnia Licencjodawcę do korzystania ze wszelkich zasobów zgromadzonych za pomocą Programu.
1. Licencjodawca ponosi odpowiedzialność za szkodę wywołaną nieprawidłowym działaniem Programu do wysokości miesięcznej opłaty uiszczanej przez Licencjobiorcę, określonej według cennika na dzień powstania szkody.
2. Postanowienie ust. 1 nie dotyczy sytuacji, gdy szkoda miała miejsce wskutek działań niezależnych od Licencjodawcy, a w szczególności działanie siły wyższej, ingerencja osób trzecich, awarie sieci komunikacyjnych, zakłóceń spowodowanych działaniem dostawcy Internetu, jak i również zakłóceń znajdujących się w obszarach ryzyka innych dostawców internetowych.
3. Licencjodawca odpowiada za szkodę wynikającą z jego winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa.
4. Poza wypadkami wymienionymi w ust. 1 i 3 Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za żadną szkodę poniesioną przez Licencjobiorcę w wyniku używania Programu, a w szczególności za utracone korzyści z powodu jego czasowego nieprawidłowego działania.
1. Licencjodawcy przysługuje prawo do zamieszczenia na stronie internetowej, na której znajduje się prowadzony przez Licencjobiorcę Sklep internetowy, informacji, że Sklep ten korzysta z oprogramowania Licencjodawcy, zawierającej nazwę RedCart wraz z odnośnikiem do strony internetowej www.redcart.pl oraz odpowiedni element graficzny. Informacja taka zamieszczona będzie na każdej stronie Sklepu internetowego korzystającego z Programu.
1. Licencjodawca nie jest zobowiązany do opracowywania Aktualizacji Programu poza tymi, które okażą się niezbędne do prawidłowego jego funkcjonowania.
1. W przypadku gdyby jakakolwiek osoba trzecia wystąpiła wobec Licencjobiorcy z roszczeniami z powołaniem się na prawa autorskie, Licencjobiorca zobowiązany jest niezwłocznie poinformować o tym fakcie Licencjodawcę, ze wskazaniem danych osoby trzeciej, w celu umożliwienia dowiedzenia autorstwa Programu i obrony swych praw przez Licencjodawcę.
1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy dla swej ważności wymagają formy pisemnej.
1. Jeżeli jakiekolwiek postanowienia niniejszej umowy okażą się z przyczyn niezależnych od Licencjodawcy nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia umowy będą nadal ważne, a Strony zobowiązują się do takiego ułożenia swoich spraw i wspólnych interesów, aby cele określone w niniejszej umowie mogły być zrealizowane w sposób w inny, zgodny z prawem i możliwy do wykonania.
1. Strony deklarują gotowość rozwiązywania ewentualnych sporów wynikłych z realizacji przedmiotowej umowy przede wszystkim na drodze wzajemnego porozumienia.
2. W razie niemożności dojścia do polubownego rozwiązania sporu, sądem właściwym dla wszelkich roszczeń wynikających z niniejszej umowy jest Sąd właściwy dla siedziby Licencjodawcy.
§1
1. Przedmiotem niniejszej licencji jest Program komputerowy RedCart, przeznaczony do prowadzenia sklepu internetowego.
2. Ilekroć w niniejszej umowie mowa jest o:
2.1. Programie – należy przez to rozumieć oprogramowanie RedCart, z wyłączeniem Bibliotek, stanowiące utwór w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. 1994, nr 24, poz. 83) z zastrzeżeniem §1 pkt. 2.5, służące do prowadzenia sklepu internetowego,
2.2. Aktualizacjach - należy przez to rozumieć kolejne wersje Programu, które Licencjodawca udostępnia dotychczasowym zarejestrowanym Licencjobiorcom, po uiszczeniu opłaty określonej w każdorazowym cenniku Licencjodawcy,
2.3. Sklepie internetowym - należy przez to rozumieć: Program dostępny na stronie internetowej, oznaczonej odrębnym adresem internetowym, stanowiącej witrynę przedsiębiorstwa lub osoby fizycznej prowadzącej sprzedaż towarów lub usług poprzez sieć Internet,
2.4. Bibliotekach - należy przez to rozumieć kody źródłowe, nie będące autorstwa Licencjodawcy, wykorzystywane w różnych częściach programu.
§2
1. Licencjodawca oświadcza, że jest jedynym, samodzielnym twórcą Program i z tego tytułu przysługują mu do niego wyłączne prawa autorskie, wynikające z ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
2. Licencjodawca oświadcza, że Program stanowi jego własność i nie narusza praw własności intelektualnej osób trzecich.
3. Licencjodawca oświadcza, że Biblioteki wykorzystywane w Programie używane są zgodnie z ich licencją, a Licencjodawca ma prawo do ich używania i sprzedaży licencji Programu wykorzystującego Biblioteki.
§3
1. Przedmiotem niniejszej umowy jest udzielenie jednej licencji do Programu w wersji zgodnej z wybraną podczas zamawiania Programu.
2. Licencja na korzystanie z oprogramowania RedCart i materiałów towarzyszących jest niewyłączna i nieprzenoszalna.
3. Licencja zostaje udzielona na czas nieokreślony.
4. Cena, którą Licencjobiorca zobowiązany jest uiścić w zamian za udzielenie Licencji, a także sposób płatności, określone są w cenniku dostępnym na stronie internetowej www.redcart.pl
§4
1. Licencjobiorcy przysługuje prawo do bezpłatnych aktualizacji oprogramowania powstałych po zawarciu niniejszej umowy. Aktualizacje dokonywane będą automatycznie, każdorazowo po przeprowadzeniu zmian, mających na celu usprawnienie działania Programu.
§5
1. Prawa autorskie do Programu, które przysługują RedCart, obejmują cały kod Programu, zastosowane rozwiązania technologiczne, układ i dobranie elementów na stronie, kompozycję stron, wszystkie opisy Programu, strukturę katalogów, wszystkie struktury danych.
2. Wszelkie kopiowanie rozwiązań i elementów zastosowanych w Programie i sklepach na nim opartych jest zabronione. W szczególności zabronione jest tworzenie kopii sklepu działającego w oparciu o Program, przy wykorzystaniu oprogramowania innej firmy.
3. Przy użyciu jednej licencji do Programu, Licencjobiorca może prowadzić tylko jeden Sklep internetowy.
4. Licencjobiorca może przy użyciu Programu prowadzić inny Sklep internetowy niż ten, który został pierwotnie zarejestrowany jako korzystający z Programu, pod warunkiem uprzedniego zaprzestania używania Programu w pierwotnie zarejestrowanym Sklepie i zgłoszenia tego faktu Licencjodawcy. Zgłoszenie takie musi być dokonane w formie pisemnej i doręczone listem poleconym Licencjodawcy.
§6
1. Licencja, udzielona na podstawie postanowienia ust. 1 obejmuje:
a) prawo do korzystania z Programu wyłącznie na własny użytek Licencjobiorcy,
b) prawo do archiwizowania na dowolnym nośniku kopii zapasowych danych będących własności Licencjobiorcy.
§7
1. Licencjobiorca ma prawo korzystać z Programu tylko i wyłącznie na potrzeby własnego przedsiębiorstwa.
2. Licencjobiorca nie może przenieść praw do Programu i/lub dokonać cesji praw do Programu na inną osobę lub podmiot.
3. Licencjobiorca nie może czasowo przenosić praw wynikających z licencji.
4. Naruszenie przez Licencjobiorcę postanowień umowy traktowane będzie jako zerwanie umowy.
5. Nieprzestrzeganie przez Licencjobiorcę warunków umowy stanowić będzie podstawę do wszczęcia postępowania.
§8
1. Kod programu nie jest publicznie jawny. Licencjodawca nie udostępnia kodu źródłowego Programu.
2. Wszelkie modyfikacje w kodzie Programu dokonywane mogą być tylko i wyłącznie przez Licencjodawcę.
§9
1. Licencjodawca udziela gwarancji na prawidłowe działanie Programu przez cały okres trwania umowy licencyjnej pod warunkiem, że jest on używany zgodnie z warunkami niniejszej licencji oraz warunkami handlowymi, które Licencjobiorca zaakceptował w momencie zamawiania Programu.
§10
1. Program będący przedmiotem umowy instalowany jest na serwerze Licencjodawcy. Nie ma możliwości instalacji Programu na serwerze innym niż serwer Licencjodawcy.
§11
1. W razie wykrycia błędów w działaniu Programu, leżących po stronie Licencjodawcy (np. wad kodu źródłowego), Licencjodawca zobowiązany jest usunąć powodującą je wadę bez zbędnej zwłoki.
2. Termin do usunięcia wady uzależniony jest od jej charakteru i stopnia trudności jej usunięcia. Licencjodawca zobowiązuje się jednak podjąć stosowne zabiegi w terminie 14 dni od dnia dojścia do wiadomości Licencjodawcy zgłoszenia o wykryciu wady.
3. W celu usunięcia usterki Licencjobiorca upoważnia Licencjodawcę do korzystania ze wszelkich zasobów zgromadzonych za pomocą Programu.
§12
1. Licencjodawca ponosi odpowiedzialność za szkodę wywołaną nieprawidłowym działaniem Programu do wysokości miesięcznej opłaty uiszczanej przez Licencjobiorcę, określonej według cennika na dzień powstania szkody.
2. Postanowienie ust. 1 nie dotyczy sytuacji, gdy szkoda miała miejsce wskutek działań niezależnych od Licencjodawcy, a w szczególności działanie siły wyższej, ingerencja osób trzecich, awarie sieci komunikacyjnych, zakłóceń spowodowanych działaniem dostawcy Internetu, jak i również zakłóceń znajdujących się w obszarach ryzyka innych dostawców internetowych.
3. Licencjodawca odpowiada za szkodę wynikającą z jego winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa.
4. Poza wypadkami wymienionymi w ust. 1 i 3 Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za żadną szkodę poniesioną przez Licencjobiorcę w wyniku używania Programu, a w szczególności za utracone korzyści z powodu jego czasowego nieprawidłowego działania.
§13
1. Licencjodawcy przysługuje prawo do zamieszczenia na stronie internetowej, na której znajduje się prowadzony przez Licencjobiorcę Sklep internetowy, informacji, że Sklep ten korzysta z oprogramowania Licencjodawcy, zawierającej nazwę RedCart wraz z odnośnikiem do strony internetowej www.redcart.pl oraz odpowiedni element graficzny. Informacja taka zamieszczona będzie na każdej stronie Sklepu internetowego korzystającego z Programu.
§14
1. Licencjodawca nie jest zobowiązany do opracowywania Aktualizacji Programu poza tymi, które okażą się niezbędne do prawidłowego jego funkcjonowania.
§15
1. W przypadku gdyby jakakolwiek osoba trzecia wystąpiła wobec Licencjobiorcy z roszczeniami z powołaniem się na prawa autorskie, Licencjobiorca zobowiązany jest niezwłocznie poinformować o tym fakcie Licencjodawcę, ze wskazaniem danych osoby trzeciej, w celu umożliwienia dowiedzenia autorstwa Programu i obrony swych praw przez Licencjodawcę.
§16
1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy dla swej ważności wymagają formy pisemnej.
§17
1. Jeżeli jakiekolwiek postanowienia niniejszej umowy okażą się z przyczyn niezależnych od Licencjodawcy nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia umowy będą nadal ważne, a Strony zobowiązują się do takiego ułożenia swoich spraw i wspólnych interesów, aby cele określone w niniejszej umowie mogły być zrealizowane w sposób w inny, zgodny z prawem i możliwy do wykonania.
§18
1. Strony deklarują gotowość rozwiązywania ewentualnych sporów wynikłych z realizacji przedmiotowej umowy przede wszystkim na drodze wzajemnego porozumienia.
2. W razie niemożności dojścia do polubownego rozwiązania sporu, sądem właściwym dla wszelkich roszczeń wynikających z niniejszej umowy jest Sąd właściwy dla siedziby Licencjodawcy.
Załączniku do umowy:
Załącznik 1: Cennik i pakiety usług RedCart
Załącznik 2: Warunki handlowe
